Меню Рубрики

Саундтрек фильма ржавчина и кость

Премьера: 17.05.2012

Продолжительность: 02:02:09

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет .
  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет снят. Но в один прекрасный день я посмотрел трейлер и подумал: «Да, они действительно сделали это». Как чувствуешь себя, когда видишь фильм, созданный по твоей книге? Ответ: чертовски хорошо! Мне фантастически повезло. Я точно знал, что фильм будет лучше моей книги» — признается Крейг Дэвидсон.
  • Литературная история была адаптирована в новой интерпретации с усиленной драматической линией, больше внимания акцентировалось на воле характера и жестокости ситуаций, чтобы герои раскрылись и действовали на грани своих возможностей. Безжалостное отношение Али к Стефани только обогащает красками историю любви, которая и является главным героем фильма. «С самого начала процесса адаптации литературного текста, мы были сосредоточены на экспрессии. Мы хотели создать сильную, резкую, жестокую историю, но изображая мелодраму. Мы имели в виду эхо Великой депрессии. Мы думали о старых любительских фильмах, о темной реальности и сюрреалистических визуальных эффектах»- комментирует Жак Одиар.
  • Для изображения ампутированных ног у главной героини, Марион Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые при монтаже были обработаны. Очень важно было грамотно создать образ Стефани, которая в одно мгновение стала иной, новой. «Когда я прочитала сценарий, то полюбила образ Стефани сразу, но не понимала ее полностью. Я волновалась из-за этого, но Жак сказал: «Я тоже волнуюсь. Я не знаю, кто она, и мы с тобой вместе будем искать ее характер в процессе съемок, мы должны вдохнуть жизнь в героиню» — поделилась Марион Котийяр.
  • Развивается не только образ Стефани, но и Али тоже претерпевает изменения. Из грубого, неотесанного мужчины Али превращается в человека, научившегося любить женщину и сына, но все еще вынужден защищать их от внешнего мира. «Жак имел специфическое представление о телосложении Али, по его мнению, он должен быть сильным, но не перекаченным. Будто парень, который занимался боксом много лет, но потом бросил и начал прибавлять в весе, появился живот. Он хотел, чтобы Али выглядел немного нездоровым. Али — парень, который не имеет средств, чтобы быть правильно питаться и заниматься боксом» — отметил Маттиас Шонартс
  • Также специфичными оказались представления режиссера и о постельных сценах. Как изобразить страсть между бывшим боксером и девушкой-инвалидом? «Сексуальная химия между Али и Стефани выходит за пределы ее инвалидности. Долгое время я размышлял над проблемой представления физической любви. Эта история дает мне возможность избежать проблемы представлении полового акта. Когда Али берет Стефани на спину — это сексуально. Поэтому, когда они находятся в постели, я не задерживался на лицах, я считаю, что Стефани является слабой, хрупкой, при этом она обнажена и обворожительна. Если Али забывает о том, что Стефани не имеет ног, то и я забываю об этом тоже» — рассказывает Жак Одиар.
  • Режиссер Жак Одиар старался объединить в монтаже, кадрах, музыке, игре актеров натуралистичный реализм с мелодраматическими мотивами и сюрреалистичными образами. «Я работала с удивительным режиссером. Важно то, как Жак чувствует любовь, которую рассказывает, и персонажи — очень сильные. Все это очень вдохновляло. Жак Одиар, как поэт. » — признается Марион Котийяр.
  • Фильм получил награды на кинофестивалях: Cabourg, Valladolid, Hollywood Film Festival, London Film Festival

Посмотреть все 5 премий и 19 номинаций

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p от NoLimits-Team — FireBit-Films.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х534, 4 291 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.262 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G. FireBit-Films — NoLimits-Team.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920х800, 8 260 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.224 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

7450 kbps; 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод (R5) + Оригинальная дорожка (Французская)
Субтитры: Русские, Английские.

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1776 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO
Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Original (Французский)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Субтитры: Русские (R5; Абасов Али), Английские (Blu-ray; goggles) / отдельно, .srt

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1307 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) HDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688×288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 65, 713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

7447 kbps avg, 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — MVO (R5 Edited)
Аудио#2: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — VO (Дасевич)
Аудио#3: FRE: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — Original
Аудио#4: FRE: 48 kHz, AAC-HE, 2/0 (L,R),

80 kbps — [Комментарии]
Перевод:

Субтитры: Русские, украинские, английские (SRT)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [R5 (Edited)], Одноголосый закадровый [Дасевич]

1784 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg (FRE)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 + Оригинальная звуковая дорожка

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G.GoldenShara.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920×800, 4 733 Кбит/сек, 24,000 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.128 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip-AVC от ExKinoRay | P | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 2499 Кбит/с, 1024×426
Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) — Профессиональный многоголосый
Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Профессиональный одноголосый (А. Дасевич)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Любительское (одноголосое) [Kenum]
Аудио №4: Французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1311 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) DVD9.torrent
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720×576@1024×576 — 9800 Кбит/сек) VBR
Аудио: Аудио1: Русский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио2: французский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио3: чешский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио4: мадьярский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио5: польский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио6: французский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Перевод:

Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские, болгарские, хорватские, чешские, французские, мадьярские, польские, румынские, словацкие, словенские

Дополнительно: Комментарий Жака Одиара и Тома Бидегана; Создание картины: Фильм Антонина Перетьятко; Видеоэффекты; Международный кинофестиваль в Торонто; Удалённые сцены; Трейлер

448.00 kbps avg | RUS
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) лицензия
Субтитры: Русские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 7450 kb/s, 1280×534
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Субтитры: Русские, украинские, английские
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) HDRip | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 2015 kb/s, 720×304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

1313 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Русские (R5, Абасов Али), украинские, английские (внешние, srt*)

Аудио : MP3 Битрейт аудио: 320 kbps

1. Bon Iver — Wash (4:58)
2. Azari — Reckless (With Your Love) [Tiga Remix] (8:03)
3. John Cooper Clarke — Evidently Chickentown (2:23)
4. The B-52’s — Love Shack (5:23)
5. Lykke Li — I Follow Rivers (The Magician Remix) (4:41)
6. Carte Blanche — With You (feat. Alexis Taylor) (4:08)
7. White & Spirit — Sexy Phone Girls’ Fantasies (5:23)
8. Django Django — Firewater (4:50)
9. Bon Iver — The Wolves (Act I and II) (5:21)
10. Colin Stetson — All the Days I’ve Missed You (Ilaij I) (1:16)
11. De rouille et d’os (2:11)
12. Le lac (1:53)
13. Le train (3:39)
14. La plage (2:19)
15. Marineland (2:01)
16. 1er combat (2:13)
17. L’hôpital (3:43)
18. Stéphanie (4:48)
19. Les Paris (2:18)
20. L’orque (2:02)
21. 2ème combat (1:37)
22. Sam (2:01)
23. La loi du supermarché (2:35)
24. Le combattant (2:25)
25. Stéphanie et Sam (1:50)
26. Naissance de l’amour (1:42)
27. Ali (2:03)
28. Undercurrent (1:47)

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

Хорошее кино. Хотел ли так режиссер, но реалистичность, жизненность зашкаливает благодаря постоянному чувству напряжения при просмотре, выдыхаешь только на последних кадрах. 8

Фильм понравился. Хотя европейское кино всегда менее динамичное, чем голливудское, зато смотрится реалистичнее. Он простой как веник, она спесивая красотка. Эти двое как раз вовремя встретились, чтобы она захотела жить и радоваться, будучи инвалидом, когда он рядом. А она в свою очередь обогатит эмоционально его единственную узкоколейку в голове и он станет даже улыбаться в конце! Жизнеутверждающий вообщем-то фильм, интересен будет скорее после 25.

Сильный фильм и очень реалистичный. Во время просмотра живешь и чувствуешь вместе с героями. Спасибо.

Непростой для восприятия фильм, требующий определённого настроя.
История довольно редкая, но правдоподобная..
Технологии несутся семимильными шагами. После просмотра полез в инет, что бы убедиться в крепком здоровьи главной актрисы.

Читайте также:  Очередь за костями при ссср

Фильм отличный, тяжелый, психологический. Впечатляет. Потом неделю еще обсуждали. Очень советую, фильм снят отлично, потрясающие спецэффекты, ощущение реальности. На мой взгляд фильм хорош кому за 30-ть. Другие могут не понять.

Про толерастию, французов и «бедность не порок»

Про французов и «бедность не порок» ещё ладно. Но в чём вы здесь увидели «толерастию» ?В адекватном отношении к человеку с ограниченными возможностями ? Я думаю,что это обычные люди.
А вы убогий, неверно выразились или просто не знаете значения слова «толерантность»(нужное подчеркнуть). К инвалидам,понятие толерантность» не имеет никакого отношения.
Фильм отличный.

Съёмки фильма стартовали в октябре 2011 года и проходили на протяжении двух месяцев в Антибе, Каннах, Бельгии, Париже и северной Франции.

* Для демонстрации ампутированных ног у главной героини, Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые позже были обработаны на компьютере.

* Фильм основан на рассказах «Ржавчина и кость» (Rust and Bone) и «Верхом на ракете» (Rocket Ride) из сборника «Ржавчина и кость» канадского автора Крэйга Дэвидсона. В книге мужчина теряет ноги после нападения касатки, но режиссер Жак Одиар решил сделать этого персонажа женщиной, потому что считал, что достаточно мужчин было в его предыдущем фильме «Пророк» (2009).

* Первоначально режиссер Жак Одиар не хотел, чтобы роль Али играл профессиональный актер, и он начал поиски кандидатов на эту роль в тренажерных залах и боксерских клубах. После безуспешного прослушивания более 200 человек Одиар посмотрел фильм «Бычара» (2011) и предложил эту роль Маттиасу Шонартсу, которому она в итоге и отошла.

* Для подготовки к своей роли Марион Котийяр брала уроки по плаванию и провела неделю в Marineland, чтобы научиться управлять касатками.

* Марион Котийяр одновременно снималась в фильмах «Ржавчина и кость» (2012) и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012).

* Во время своего интервью на «Ночном шоу с Джейем Лено» (1992) Марион Котийяр рассказала, что во время съемок в море, вышла из строя камера, и потребовалось время, чтобы починить ее. И пока она ждала в холодной воде, ее ужалила медуза.

* Марион Котийяр и Маттиас Шонартс впервые встретились за три недели до начала съемок, во время чтения сценария в доме Жака Одиара.

* Марион Котийяр всегда утверждала, что ненавидит съемки сексуальных сцен, которые для нее являются худшей частью актерской профессии, но в этом фильме она впервые получала от них удовольствие. Она сказала: «Обычно я дрожу, чувствую себя очень плохо, и большую часть времени хочу разрыдаться, так я ненавижу эти сцены. Но в этот раз было совершенно по-другому. Я была так сильно погружена в своего персонажа, что была бы рада, если бы она могла насладиться чем-то подобным. Этот фильм о любви, о плоти, о ржавчине и кости, сердце и сексе, так что без сексуальных сцен было бы ощущение, что фильму чего-то не хватает».

источник

Статистика раздачи
Размер: 2.9 ГБ | Добавлен: 29 ноя 2012, 19:28 | Скачали:
Сидеров: [0 байт/сек] Личеров: [0 байт/сек]

Добавлено: 29 ноя 2012, 19:28

Информация о фильме
Название: Ржавчина и кость
Оригинальное название: De rouille et d’os
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Жак Одиар
В ролях: Марион Котийяр, Маттиас Шонартс, Арман Вердюр, Селин Саллетт, Корина Масьеро, Боли Ланнерс, Жан-Мишель Коррейя, Мурад Фрарема, Янник Шуара, Фред Мену

О фильме: Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей косаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

Выпущено: Франция, Бельгия
Продолжительность: 02:02:09
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [Kenum]Субтитры: Русские
Дата релиза: 29.11.2012

Файл
Формат: mkv
Кодек: Н264
Качество: BDRip (AVC) (Blu-Ray Remux (1080p))
Видео: MPEG-4 AVC, 2499 Kбит/с, 1024×426
Звук: Русский, французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)

Уникальный идентификатор : 175671618380752469679101751371492810367 (0x84291F7E5C148B25ADA7776CF698DE7F)
Полное имя : G:3Rzhavchina.i.kost.2012.x264.BDRip.(AVC).ExKinoRay.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,90 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Общий поток : 3396 Кбит/сек
Название фильма : Rzhavchina.i.kost.2012.x264.BDRip.(AVC).ExKinoRay
Дата кодирования : UTC 2012-11-29 14:33:40
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 (‘The Stars were mine’) сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 2499 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 426 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.239
Размер потока : 2,08 Гбайт (72%)
Заголовок : Rip by Enigma-Vladislav71
Библиотека кодирования : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyram >Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 392 Мбайт (13%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 392 Мбайт (13%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

источник

Экранизация по произведению:
Крэйг Дэвидсон

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет .
  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет снят. Но в один прекрасный день я посмотрел трейлер и подумал: «Да, они действительно сделали это». Как чувствуешь себя, когда видишь фильм, созданный по твоей книге? Ответ: чертовски хорошо! Мне фантастически повезло. Я точно знал, что фильм будет лучше моей книги» — признается Крейг Дэвидсон.
  • Литературная история была адаптирована в новой интерпретации с усиленной драматической линией, больше внимания акцентировалось на воле характера и жестокости ситуаций, чтобы герои раскрылись и действовали на грани своих возможностей. Безжалостное отношение Али к Стефани только обогащает красками историю любви, которая и является главным героем фильма. «С самого начала процесса адаптации литературного текста, мы были сосредоточены на экспрессии. Мы хотели создать сильную, резкую, жестокую историю, но изображая мелодраму. Мы имели в виду эхо Великой депрессии. Мы думали о старых любительских фильмах, о темной реальности и сюрреалистических визуальных эффектах»- комментирует Жак Одиар.
  • Для изображения ампутированных ног у главной героини, Марион Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые при монтаже были обработаны. Очень важно было грамотно создать образ Стефани, которая в одно мгновение стала иной, новой. «Когда я прочитала сценарий, то полюбила образ Стефани сразу, но не понимала ее полностью. Я волновалась из-за этого, но Жак сказал: «Я тоже волнуюсь. Я не знаю, кто она, и мы с тобой вместе будем искать ее характер в процессе съемок, мы должны вдохнуть жизнь в героиню» — поделилась Марион Котийяр.
  • Развивается не только образ Стефани, но и Али тоже претерпевает изменения. Из грубого, неотесанного мужчины Али превращается в человека, научившегося любить женщину и сына, но все еще вынужден защищать их от внешнего мира. «Жак имел специфическое представление о телосложении Али, по его мнению, он должен быть сильным, но не перекаченным. Будто парень, который занимался боксом много лет, но потом бросил и начал прибавлять в весе, появился живот. Он хотел, чтобы Али выглядел немного нездоровым. Али — парень, который не имеет средств, чтобы быть правильно питаться и заниматься боксом» — отметил Маттиас Шонартс
  • Также специфичными оказались представления режиссера и о постельных сценах. Как изобразить страсть между бывшим боксером и девушкой-инвалидом? «Сексуальная химия между Али и Стефани выходит за пределы ее инвалидности. Долгое время я размышлял над проблемой представления физической любви. Эта история дает мне возможность избежать проблемы представлении полового акта. Когда Али берет Стефани на спину — это сексуально. Поэтому, когда они находятся в постели, я не задерживался на лицах, я считаю, что Стефани является слабой, хрупкой, при этом она обнажена и обворожительна. Если Али забывает о том, что Стефани не имеет ног, то и я забываю об этом тоже» — рассказывает Жак Одиар.
  • Режиссер Жак Одиар старался объединить в монтаже, кадрах, музыке, игре актеров натуралистичный реализм с мелодраматическими мотивами и сюрреалистичными образами. «Я работала с удивительным режиссером. Важно то, как Жак чувствует любовь, которую рассказывает, и персонажи — очень сильные. Все это очень вдохновляло. Жак Одиар, как поэт. » — признается Марион Котийяр.
  • Фильм получил награды на кинофестивалях: Cabourg, Valladolid, Hollywood Film Festival, London Film Festival

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p от NoLimits-Team — FireBit-Films.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х534, 4 291 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.262 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G. FireBit-Films — NoLimits-Team.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920х800, 8 260 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.224 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

7450 kbps; 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод (R5) + Оригинальная дорожка (Французская)
Субтитры: Русские, Английские.

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1776 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO
Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Original (Французский)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Субтитры: Русские (R5; Абасов Али), Английские (Blu-ray; goggles) / отдельно, .srt

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1307 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) HDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688×288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 65, 713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

7447 kbps avg, 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — MVO (R5 Edited)
Аудио#2: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — VO (Дасевич)
Аудио#3: FRE: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — Original
Аудио#4: FRE: 48 kHz, AAC-HE, 2/0 (L,R),

80 kbps — [Комментарии]
Перевод:

Субтитры: Русские, украинские, английские (SRT)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [R5 (Edited)], Одноголосый закадровый [Дасевич]

1784 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg (FRE)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 + Оригинальная звуковая дорожка

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G.GoldenShara.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920×800, 4 733 Кбит/сек, 24,000 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.128 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip-AVC от ExKinoRay | P | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 2499 Кбит/с, 1024×426
Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) — Профессиональный многоголосый
Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Профессиональный одноголосый (А. Дасевич)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Любительское (одноголосое) [Kenum]
Аудио №4: Французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1311 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) DVD9.torrent
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720×576@1024×576 — 9800 Кбит/сек) VBR
Аудио: Аудио1: Русский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио2: французский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио3: чешский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио4: мадьярский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио5: польский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио6: французский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Перевод:

Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские, болгарские, хорватские, чешские, французские, мадьярские, польские, румынские, словацкие, словенские

Дополнительно: Комментарий Жака Одиара и Тома Бидегана; Создание картины: Фильм Антонина Перетьятко; Видеоэффекты; Международный кинофестиваль в Торонто; Удалённые сцены; Трейлер

448.00 kbps avg | RUS
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) лицензия
Субтитры: Русские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 7450 kb/s, 1280×534
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Субтитры: Русские, украинские, английские
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) HDRip | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 2015 kb/s, 720×304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

1313 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Русские (R5, Абасов Али), украинские, английские (внешние, srt*)

Аудио : MP3 Битрейт аудио: 320 kbps

1. Bon Iver — Wash (4:58)
2. Azari — Reckless (With Your Love) [Tiga Remix] (8:03)
3. John Cooper Clarke — Evidently Chickentown (2:23)
4. The B-52’s — Love Shack (5:23)
5. Lykke Li — I Follow Rivers (The Magician Remix) (4:41)
6. Carte Blanche — With You (feat. Alexis Taylor) (4:08)
7. White & Spirit — Sexy Phone Girls’ Fantasies (5:23)
8. Django Django — Firewater (4:50)
9. Bon Iver — The Wolves (Act I and II) (5:21)
10. Colin Stetson — All the Days I’ve Missed You (Ilaij I) (1:16)
11. De rouille et d’os (2:11)
12. Le lac (1:53)
13. Le train (3:39)
14. La plage (2:19)
15. Marineland (2:01)
16. 1er combat (2:13)
17. L’hôpital (3:43)
18. Stéphanie (4:48)
19. Les Paris (2:18)
20. L’orque (2:02)
21. 2ème combat (1:37)
22. Sam (2:01)
23. La loi du supermarché (2:35)
24. Le combattant (2:25)
25. Stéphanie et Sam (1:50)
26. Naissance de l’amour (1:42)
27. Ali (2:03)
28. Undercurrent (1:47)

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

Хорошее кино. Хотел ли так режиссер, но реалистичность, жизненность зашкаливает благодаря постоянному чувству напряжения при просмотре, выдыхаешь только на последних кадрах. 8

Фильм понравился. Хотя европейское кино всегда менее динамичное, чем голливудское, зато смотрится реалистичнее. Он простой как веник, она спесивая красотка. Эти двое как раз вовремя встретились, чтобы она захотела жить и радоваться, будучи инвалидом, когда он рядом. А она в свою очередь обогатит эмоционально его единственную узкоколейку в голове и он станет даже улыбаться в конце! Жизнеутверждающий вообщем-то фильм, интересен будет скорее после 25.

Сильный фильм и очень реалистичный. Во время просмотра живешь и чувствуешь вместе с героями. Спасибо.

Непростой для восприятия фильм, требующий определённого настроя.
История довольно редкая, но правдоподобная..
Технологии несутся семимильными шагами. После просмотра полез в инет, что бы убедиться в крепком здоровьи главной актрисы.

Фильм отличный, тяжелый, психологический. Впечатляет. Потом неделю еще обсуждали. Очень советую, фильм снят отлично, потрясающие спецэффекты, ощущение реальности. На мой взгляд фильм хорош кому за 30-ть. Другие могут не понять.

Про толерастию, французов и «бедность не порок»

Про французов и «бедность не порок» ещё ладно. Но в чём вы здесь увидели «толерастию» ?В адекватном отношении к человеку с ограниченными возможностями ? Я думаю,что это обычные люди.
А вы убогий, неверно выразились или просто не знаете значения слова «толерантность»(нужное подчеркнуть). К инвалидам,понятие толерантность» не имеет никакого отношения.
Фильм отличный.

Съёмки фильма стартовали в октябре 2011 года и проходили на протяжении двух месяцев в Антибе, Каннах, Бельгии, Париже и северной Франции.

* Для демонстрации ампутированных ног у главной героини, Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые позже были обработаны на компьютере.

* Фильм основан на рассказах «Ржавчина и кость» (Rust and Bone) и «Верхом на ракете» (Rocket Ride) из сборника «Ржавчина и кость» канадского автора Крэйга Дэвидсона. В книге мужчина теряет ноги после нападения касатки, но режиссер Жак Одиар решил сделать этого персонажа женщиной, потому что считал, что достаточно мужчин было в его предыдущем фильме «Пророк» (2009).

* Первоначально режиссер Жак Одиар не хотел, чтобы роль Али играл профессиональный актер, и он начал поиски кандидатов на эту роль в тренажерных залах и боксерских клубах. После безуспешного прослушивания более 200 человек Одиар посмотрел фильм «Бычара» (2011) и предложил эту роль Маттиасу Шонартсу, которому она в итоге и отошла.

* Для подготовки к своей роли Марион Котийяр брала уроки по плаванию и провела неделю в Marineland, чтобы научиться управлять касатками.

* Марион Котийяр одновременно снималась в фильмах «Ржавчина и кость» (2012) и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012).

* Во время своего интервью на «Ночном шоу с Джейем Лено» (1992) Марион Котийяр рассказала, что во время съемок в море, вышла из строя камера, и потребовалось время, чтобы починить ее. И пока она ждала в холодной воде, ее ужалила медуза.

* Марион Котийяр и Маттиас Шонартс впервые встретились за три недели до начала съемок, во время чтения сценария в доме Жака Одиара.

* Марион Котийяр всегда утверждала, что ненавидит съемки сексуальных сцен, которые для нее являются худшей частью актерской профессии, но в этом фильме она впервые получала от них удовольствие. Она сказала: «Обычно я дрожу, чувствую себя очень плохо, и большую часть времени хочу разрыдаться, так я ненавижу эти сцены. Но в этот раз было совершенно по-другому. Я была так сильно погружена в своего персонажа, что была бы рада, если бы она могла насладиться чем-то подобным. Этот фильм о любви, о плоти, о ржавчине и кости, сердце и сексе, так что без сексуальных сцен было бы ощущение, что фильму чего-то не хватает».

источник

Экранизация по произведению:
Крэйг Дэвидсон

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет .
  • Фильм «Ржавчина и кость» снят по одноименному роману Крейга Дэвидсона. «Сценарий был написан. Звезды утверждены. Марион Котийяр — на самом деле? Тем не менее, я никогда не верил, что фильм будет снят. Но в один прекрасный день я посмотрел трейлер и подумал: «Да, они действительно сделали это». Как чувствуешь себя, когда видишь фильм, созданный по твоей книге? Ответ: чертовски хорошо! Мне фантастически повезло. Я точно знал, что фильм будет лучше моей книги» — признается Крейг Дэвидсон.
  • Литературная история была адаптирована в новой интерпретации с усиленной драматической линией, больше внимания акцентировалось на воле характера и жестокости ситуаций, чтобы герои раскрылись и действовали на грани своих возможностей. Безжалостное отношение Али к Стефани только обогащает красками историю любви, которая и является главным героем фильма. «С самого начала процесса адаптации литературного текста, мы были сосредоточены на экспрессии. Мы хотели создать сильную, резкую, жестокую историю, но изображая мелодраму. Мы имели в виду эхо Великой депрессии. Мы думали о старых любительских фильмах, о темной реальности и сюрреалистических визуальных эффектах»- комментирует Жак Одиар.
  • Для изображения ампутированных ног у главной героини, Марион Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые при монтаже были обработаны. Очень важно было грамотно создать образ Стефани, которая в одно мгновение стала иной, новой. «Когда я прочитала сценарий, то полюбила образ Стефани сразу, но не понимала ее полностью. Я волновалась из-за этого, но Жак сказал: «Я тоже волнуюсь. Я не знаю, кто она, и мы с тобой вместе будем искать ее характер в процессе съемок, мы должны вдохнуть жизнь в героиню» — поделилась Марион Котийяр.
  • Развивается не только образ Стефани, но и Али тоже претерпевает изменения. Из грубого, неотесанного мужчины Али превращается в человека, научившегося любить женщину и сына, но все еще вынужден защищать их от внешнего мира. «Жак имел специфическое представление о телосложении Али, по его мнению, он должен быть сильным, но не перекаченным. Будто парень, который занимался боксом много лет, но потом бросил и начал прибавлять в весе, появился живот. Он хотел, чтобы Али выглядел немного нездоровым. Али — парень, который не имеет средств, чтобы быть правильно питаться и заниматься боксом» — отметил Маттиас Шонартс
  • Также специфичными оказались представления режиссера и о постельных сценах. Как изобразить страсть между бывшим боксером и девушкой-инвалидом? «Сексуальная химия между Али и Стефани выходит за пределы ее инвалидности. Долгое время я размышлял над проблемой представления физической любви. Эта история дает мне возможность избежать проблемы представлении полового акта. Когда Али берет Стефани на спину — это сексуально. Поэтому, когда они находятся в постели, я не задерживался на лицах, я считаю, что Стефани является слабой, хрупкой, при этом она обнажена и обворожительна. Если Али забывает о том, что Стефани не имеет ног, то и я забываю об этом тоже» — рассказывает Жак Одиар.
  • Режиссер Жак Одиар старался объединить в монтаже, кадрах, музыке, игре актеров натуралистичный реализм с мелодраматическими мотивами и сюрреалистичными образами. «Я работала с удивительным режиссером. Важно то, как Жак чувствует любовь, которую рассказывает, и персонажи — очень сильные. Все это очень вдохновляло. Жак Одиар, как поэт. » — признается Марион Котийяр.
  • Фильм получил награды на кинофестивалях: Cabourg, Valladolid, Hollywood Film Festival, London Film Festival

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p от NoLimits-Team — FireBit-Films.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х534, 4 291 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.262 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G. FireBit-Films — NoLimits-Team.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920х800, 8 260 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, 2.40:1, AVC, x264, 0.224 Бит/(Пиксели*Кадры), 2-pass
Аудио: Аудио1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — профессиональный многоголосый (R5)
Аудио2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц — Французский
Перевод:

Перевод: профессиональный многоголосый (R5), Французский
Чаптеры Есть
Субтитры: Русские, украинские, английские

7450 kbps; 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод (R5) + Оригинальная дорожка (Французская)
Субтитры: Русские, Английские.

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1776 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO
Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Original (Французский)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5
Субтитры: Русские (R5; Абасов Али), Английские (Blu-ray; goggles) / отдельно, .srt

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) BDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720×304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65, 1307 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

Файл: Ржавчина и кость — Rust and Bone — De rouille et d-os (2012) HDRip от Youtracker | P | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688×288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 65, 713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps |
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5

7447 kbps avg, 0.454 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — MVO (R5 Edited)
Аудио#2: RUS: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — VO (Дасевич)
Аудио#3: FRE: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384 kbps — Original
Аудио#4: FRE: 48 kHz, AAC-HE, 2/0 (L,R),

80 kbps — [Комментарии]
Перевод:

Субтитры: Русские, украинские, английские (SRT)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [R5 (Edited)], Одноголосый закадровый [Дасевич]

1784 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

384.00 kbps avg (FRE)
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 + Оригинальная звуковая дорожка

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 1080p от R.G.GoldenShara.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920×800, 4 733 Кбит/сек, 24,000 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.128 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip-AVC от ExKinoRay | P | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 2499 Кбит/с, 1024×426
Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) — Профессиональный многоголосый
Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Профессиональный одноголосый (А. Дасевич)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) — Любительское (одноголосое) [Kenum]
Аудио №4: Французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1311 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

713 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) DVD9.torrent
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 ([email protected] — 9800 Кбит/сек) VBR
Аудио: Аудио1: Русский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио2: французский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио3: чешский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио4: мадьярский(Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио5: польский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек),
Аудио6: французский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Перевод:

Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские, болгарские, хорватские, чешские, французские, мадьярские, польские, румынские, словацкие, словенские

Дополнительно: Комментарий Жака Одиара и Тома Бидегана; Создание картины: Фильм Антонина Перетьятко; Видеоэффекты; Международный кинофестиваль в Торонто; Удалённые сцены; Трейлер

448.00 kbps avg | RUS
Перевод:

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) лицензия
Субтитры: Русские, английские

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) BDRip 720p | Лицензия.torrent
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 7450 kb/s, 1280×534
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Субтитры: Русские, украинские, английские
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray

Файл: Ржавчина и кость — De rouille et d-os (2012) HDRip | Лицензия.torrent
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 2015 kb/s, 720×304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Перевод:

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

1313 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,

Русские (R5, Абасов Али), украинские, английские (внешние, srt*)

Аудио : MP3 Битрейт аудио: 320 kbps

1. Bon Iver — Wash (4:58)
2. Azari — Reckless (With Your Love) [Tiga Remix] (8:03)
3. John Cooper Clarke — Evidently Chickentown (2:23)
4. The B-52’s — Love Shack (5:23)
5. Lykke Li — I Follow Rivers (The Magician Remix) (4:41)
6. Carte Blanche — With You (feat. Alexis Taylor) (4:08)
7. White & Spirit — Sexy Phone Girls’ Fantasies (5:23)
8. Django Django — Firewater (4:50)
9. Bon Iver — The Wolves (Act I and II) (5:21)
10. Colin Stetson — All the Days I’ve Missed You (Ilaij I) (1:16)
11. De rouille et d’os (2:11)
12. Le lac (1:53)
13. Le train (3:39)
14. La plage (2:19)
15. Marineland (2:01)
16. 1er combat (2:13)
17. L’hôpital (3:43)
18. Stéphanie (4:48)
19. Les Paris (2:18)
20. L’orque (2:02)
21. 2ème combat (1:37)
22. Sam (2:01)
23. La loi du supermarché (2:35)
24. Le combattant (2:25)
25. Stéphanie et Sam (1:50)
26. Naissance de l’amour (1:42)
27. Ali (2:03)
28. Undercurrent (1:47)

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей касаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.

Хорошее кино. Хотел ли так режиссер, но реалистичность, жизненность зашкаливает благодаря постоянному чувству напряжения при просмотре, выдыхаешь только на последних кадрах. 8

Фильм понравился. Хотя европейское кино всегда менее динамичное, чем голливудское, зато смотрится реалистичнее. Он простой как веник, она спесивая красотка. Эти двое как раз вовремя встретились, чтобы она захотела жить и радоваться, будучи инвалидом, когда он рядом. А она в свою очередь обогатит эмоционально его единственную узкоколейку в голове и он станет даже улыбаться в конце! Жизнеутверждающий вообщем-то фильм, интересен будет скорее после 25.

Сильный фильм и очень реалистичный. Во время просмотра живешь и чувствуешь вместе с героями. Спасибо.

Непростой для восприятия фильм, требующий определённого настроя.
История довольно редкая, но правдоподобная..
Технологии несутся семимильными шагами. После просмотра полез в инет, что бы убедиться в крепком здоровьи главной актрисы.

Фильм отличный, тяжелый, психологический. Впечатляет. Потом неделю еще обсуждали. Очень советую, фильм снят отлично, потрясающие спецэффекты, ощущение реальности. На мой взгляд фильм хорош кому за 30-ть. Другие могут не понять.

Про толерастию, французов и «бедность не порок»

Про французов и «бедность не порок» ещё ладно. Но в чём вы здесь увидели «толерастию» ?В адекватном отношении к человеку с ограниченными возможностями ? Я думаю,что это обычные люди.
А вы убогий, неверно выразились или просто не знаете значения слова «толерантность»(нужное подчеркнуть). К инвалидам,понятие толерантность» не имеет никакого отношения.
Фильм отличный.

Съёмки фильма стартовали в октябре 2011 года и проходили на протяжении двух месяцев в Антибе, Каннах, Бельгии, Париже и северной Франции.

* Для демонстрации ампутированных ног у главной героини, Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые позже были обработаны на компьютере.

* Фильм основан на рассказах «Ржавчина и кость» (Rust and Bone) и «Верхом на ракете» (Rocket Ride) из сборника «Ржавчина и кость» канадского автора Крэйга Дэвидсона. В книге мужчина теряет ноги после нападения касатки, но режиссер Жак Одиар решил сделать этого персонажа женщиной, потому что считал, что достаточно мужчин было в его предыдущем фильме «Пророк» (2009).

* Первоначально режиссер Жак Одиар не хотел, чтобы роль Али играл профессиональный актер, и он начал поиски кандидатов на эту роль в тренажерных залах и боксерских клубах. После безуспешного прослушивания более 200 человек Одиар посмотрел фильм «Бычара» (2011) и предложил эту роль Маттиасу Шонартсу, которому она в итоге и отошла.

* Для подготовки к своей роли Марион Котийяр брала уроки по плаванию и провела неделю в Marineland, чтобы научиться управлять касатками.

* Марион Котийяр одновременно снималась в фильмах «Ржавчина и кость» (2012) и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012).

* Во время своего интервью на «Ночном шоу с Джейем Лено» (1992) Марион Котийяр рассказала, что во время съемок в море, вышла из строя камера, и потребовалось время, чтобы починить ее. И пока она ждала в холодной воде, ее ужалила медуза.

* Марион Котийяр и Маттиас Шонартс впервые встретились за три недели до начала съемок, во время чтения сценария в доме Жака Одиара.

* Марион Котийяр всегда утверждала, что ненавидит съемки сексуальных сцен, которые для нее являются худшей частью актерской профессии, но в этом фильме она впервые получала от них удовольствие. Она сказала: «Обычно я дрожу, чувствую себя очень плохо, и большую часть времени хочу разрыдаться, так я ненавижу эти сцены. Но в этот раз было совершенно по-другому. Я была так сильно погружена в своего персонажа, что была бы рада, если бы она могла насладиться чем-то подобным. Этот фильм о любви, о плоти, о ржавчине и кости, сердце и сексе, так что без сексуальных сцен было бы ощущение, что фильму чего-то не хватает».

источник